| Форма входа |
|
 |
| Меню сайта |
|
|
| Поиск |
|
|
| Мини-чат |
|
|
|
|
|
строки, ставшие классикой...
| |
| papyura | Дата: Воскресенье, 30.06.2019, 14:37 | Сообщение # 316 |
 неповторимый
Группа: Администраторы
Сообщений: 1551
Статус: Offline
| да-а-а, встречал эти строки под разными именами и "авторствами"...
а перевод - замечательный, СПАСИБО автору!
|
| |
| |
| Рыжик | Дата: Понедельник, 15.07.2019, 10:46 | Сообщение # 317 |
 дружище
Группа: Пользователи
Сообщений: 299
Статус: Offline
| Баллада о шефе жандармов...
Я представляю страх и обалденье,
когда попало в Третье отделенье
«На смерть Поэта»...
Представляю я,
как начали все эти гады бегать,
на вицмундиры осыпая перхоть,
в носы табак спасительный суя.
И шеф жандармов — главный идеолог,
ругая подчиненных идиотов,
надел очки... Дойдя до строк: «Но есть,
есть божий суд, наперсники разврата...» —
он, вздрогнув, огляделся воровато
и побоялся еще раз прочесть.
Уже давно докладец был состряпан,
и на Кавказ М. Лермонтов запрятан,
но Бенкендорф с тех пор утратил сон.
Во время всей бодяги царедворской —
приемов, заседаний, церемоний:
«Есть божий суд...» — в смятенье слышал он.
«Есть божий суд...» — метель ревела в окна.
«Есть божий суд...» — весной стонала Волга
в раздольях исстрадавшихся степных.
«Есть божий суд...» — кандальники бренчали.
«Есть божий суд...» — безмолвствуя, кричали
глаза скидавших шапки крепостных.
И шеф, трясясь от страха водянисто,
украдкой превратился в атеиста.
Шеф посещал молебны, как всегда,
с приятцей размышляя в кабинете,
что всё же бога нет на этом свете,
а значит, нет и божьего суда.
Но вечно
надо всеми подлецами —
жандармами, придворными льстецами,—
как будто их грядущая судьба,
звучит с неумолимостью набата:
«Есть божий суд, наперсники разврата...
Есть божий суд... Есть грозный судия...»
И если даже нет на свете бога,
не потирайте руки слишком бодро:
вас вицмундиры ваши не спасут,—
придёт за всё когда-нибудь расплата.
Есть божий суд, наперсники разврата,
и суд поэта — это божий суд!
ЕВТУШЕНКО
|
| |
| |
| Сонечка | Дата: Суббота, 10.08.2019, 14:43 | Сообщение # 318 |
 дружище
Группа: Пользователи
Сообщений: 543
Статус: Offline
| Прощальное стихотворение
Вот скоро сдам свои дела
И в путь назначенный отбуду.
Прощайте, не держите зла,
Я больше с вами быть не буду.
Не буду больше вас корить
И вашу совесть будоражить.
Я жил как мог, а мог не жить,
Тогда врагов не смог бы нажить.
Тогда бы и мои друзья
Других людей друзьями были.
И женщин тех, которым я
Был люб, другие бы любили.
Пусть не был я ничей кумир,
Но, в общем, так сказать посмею,
Что без меня б был этот мир
На одного меня беднее.
Бывал я грешен, но не лгал,
И от судьбы не уклонялся.
И никого не предавал,
И от себя не отрекался.
Не то, чтобы героем был,
Но честь берёг и скромный дар свой.
Народ жалел, страну любил,
Что не скажу про государство.
Я жил, как было жить нельзя,
Одним назло, другим на зависть,
Пред сильными не лебезя,
И перед слабыми не чванясь.
Ну вот, чего ещё не спел,
Уж не спою, как ни просите.
Простите, если не успел,
Покуда жил, сказать: «простите».
Владимир Войнович
|
| |
| |
| Пенелопа | Дата: Воскресенье, 15.12.2019, 11:14 | Сообщение # 319 |
|
Группа: Гости
| Бесспорно, талантлив поэт Пастернак,
Значимей Пастер, хоть короче.
Родился французом. И прожил он так.
Евреем Борис быть не хочет.
Науму и Осипу тесно двоим.
А Мандель по-русски Коржавин.
Но Мандель крещёный не станет своим,
Как в русской державе Державин.
Мной каждый, кто честен, приемлем вполне.
И вывод мой прост и недолог:
Крещёных поэтов-евреев, по мне,
Достойнее микробиолог.
12.05.2009 г.
ДЕГЕН
|
| |
| |
| Бродяжка | Дата: Среда, 08.01.2020, 10:24 | Сообщение # 320 |
 настоящий друг
Группа: Друзья
Сообщений: 710
Статус: Offline
| Мне русские милы из давней прозы
и в пушкинских стихах.
Мне по сердцу их лень, и смех, и слёзы,
и горечь на устах.
Мне по сердцу их вера и терпенье,
неверие и раж...
Кто знал, что будет страшным пробужденье
и за окном – пейзаж?
Что ж, век иной. Развенчаны все мифы.
Повержены умы.
Куда ни посмотреть – всё скифы, скифы, скифы.
Их тьмы, и тьмы, и тьмы.
Окуджава
|
| |
| |
| Рыжик | Дата: Пятница, 17.01.2020, 14:02 | Сообщение # 321 |
|
дружище
Группа: Пользователи
Сообщений: 299
Статус: Offline
| Все влюблённые склонны к побегу
по ковровой дорожке, по снегу,
по камням, по волнам, по шоссе,
на такси, на одном колесе,
босиком, в кандалах, в башмаках,
с красной розою в слабых руках.
Окуджава, 1984
|
| |
| |
| papyura | Дата: Вторник, 21.01.2020, 11:00 | Сообщение # 322 |
|
неповторимый
Группа: Администраторы
Сообщений: 1551
Статус: Offline
| Горит, горит на рейде "Альталена" -
Идут года, а пламя всё растёт...
Забудутся и доблесть, и почёт -
Но лишь братоубийство незабвенно.
Снесут святые мощи в пантеон,
Присвоят имя площадям и скверам,
Но лишь братоубийца - только он
Запомнится уроком и примером.
Исчезнет всё в забвения гробу -
И только он один избегнет тлена.
Горит, горит на рейде "Альталена",
Горит клеймо на каиновом лбу.
Алекс Тарн
|
| |
| |
| smiles | Дата: Вторник, 04.02.2020, 12:06 | Сообщение # 323 |
 добрый друг
Группа: Пользователи
Сообщений: 237
Статус: Offline
| НА МОГИЛЕ РОДИТЕЛЕЙ
Всякий раз, когда я, покосившись на серые тучи,
На могилу родителей узкой дорожкой иду,
В грозовых небесах появляется солнечный лучик,
И поёт соловей, задыхаясь в любовном бреду.
Не избалован солнцем пейзаж ленинградский унылый.
В чудеса я не верю, – я в этом не слишком ретив.
Но пока я стою у родительской пыльной могилы,
В небе теплится лучик и длится нехитрый мотив.
Знаю я, – это всё без меня в запустение канет.
Я стараюсь умерить его роковые черты:
Облезает решётка, две буквы осыпались с камня,
И пора поменять бы увядшие эти цветы.
На еврейском участке дождливо, безлюдно и сыро.
И когда под плиту эту лягу гранитную сам,
Сын ко мне не придёт, ибо нету поблизости сына,
И друзья не придут, ибо некогда будет друзьям.
Но пока, всякий раз отзываясь в надорванном нерве,
Длится песенка эта, и лучик сияет во мгле,
Я поверю внезапно, что Бог существует на небе,
И любовь существует на горестной этой Земле.
И когда этой песне недолгой внимаю я чутко,
Распрямляет ладошки на ветках зелёных листва,
И в груди возникает какое-то странное чувство,
Рассказать о котором уже не сумеют слова.
Александр Городницкий, 2004
Сообщение отредактировал yura1909b - Вторник, 04.02.2020, 12:07 |
| |
| |
| Сонечка | Дата: Пятница, 14.02.2020, 08:44 | Сообщение # 324 |
|
дружище
Группа: Пользователи
Сообщений: 543
Статус: Offline
| Еврейских жён не спутаешь с другими.
Пусть даже и не близок им иврит.
Я каждую возвёл бы в ранг богини,
Сперва умерив вес и аппетит.
О, как они красноречивы в споре,
Когда неправы, судя по всему.
Душа их — как разгневанное море.
И тут уже не выплыть никому.
Но я однажды как-то чудом выплыл.
И вдруг поверив спорщице своей,
Её-то я в друзья себе и выбрал,
И стал чуть-чуть мудрее и сильней.
Мой друг художник — молодой и светский, —
Разводом огорчась очередным,
Спросил в тоске: «Что делать? Посоветуй…”
И я сказал: «Езжай в Иерусалим…”
Престиж еврейских жён недосягаем.
Непредсказуем и характер их.
Когда они своих мужей ругают,
То потому, что очень верят в них.
В их избранность, надёжность и удачу.
Боясь — не потерялись бы в толпе.
А неудачи — ничего не значат.
Была бы лишь уверенность в себе.
И чтоб не обмануть их ожиданий,
Мужья обречены на чудеса:
Рекорды, книги, бизнес женам дарят,
Чтоб гордостью наполнить их глаза.
Еврейским жёнам угодить не просто.
Избранник — он единственный из всех.
Они хотят любимых видеть в звёздах,
В деяньях, обречённых на успех.
И потому ни в чём не знают меры,
Когда мужей выводят в короли…
Без женской одержимости и веры
Они бы на вершины не взошли.
Пою хвалу терпению мужскому.
Еврейским жёнам почесть воздаю.
Одна из них не просто мне знакома,
Она судьбу возвысила мою.
Андрей Дементьев
Сообщение отредактировал Сонечка - Пятница, 14.02.2020, 08:47 |
| |
| |
| Пинечка | Дата: Вторник, 25.02.2020, 01:42 | Сообщение # 325 |
 неповторимый
Группа: Администраторы
Сообщений: 1453
Статус: Offline
| Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжёлый шар земной
Не уплывёт под нашими ногами.
Мне нравится, что можно быть смешной -
Распущенной – и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами,
Мне нравится ещё, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не Вас целую.
Что имя нежное моё, мой нежный, не
Упоминаете ни днём, ни ночью- всуе...
Что никогда в церковной тишине
Не пропоют над нами: аллилуя!
Спасибо Вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня – не зная сами! –
Так любите: за мой ночной покой,
За редкость встреч закатными часами,
За наши не-гулянья под луной,
За солнце не у нас над головами,-
За то, что вы больны – увы! – не мной,
За то, что я больна – увы! – не вами.
3 мая 1915
-------------------
Стихотворение «Мне нравится, что вы больны не мной», которое стало известным благодаря фильму "Ирония судьбы или с лёгким паром" Марина Цветаева посвятила Маврикию Александровичу Минцу, мужу своей сестры Анастасии...
Марина была благодарна Маврикию Александровичу, что сестра её не одинока и её любят...
Вот об этом стихотворение.
Марине «нравилось» и никакого второго смысла в нём нет.
Оказывается, «другой», которую спокойно обнимал Маврикий, была её сестра Асенька, с которой Марина не разлучалась всё детство, юность...
|
| |
| |
| Kiwa | Дата: Понедельник, 09.03.2020, 08:56 | Сообщение # 326 |
 настоящий друг
Группа: Пользователи
Сообщений: 674
Статус: Offline
| Столько просьб у любимой всегда!
У разлюбленной просьб не бывает.
Как я рада, что нынче вода
Под бесцветным ледком замирает.
И я стану – Христос помоги!
На покров этот, светлый и ломкий.
А ты письма мои береги,
Чтобы нас рассудили потомки,
Чтоб отчетливей и ясней
Ты был виден им, мудрый и смелый.
В биографии славной твоей
Разве можно оставить пробелы?
Слишком сладко земное питьё,
Слишком плотны любовные сети.
Пусть когда-нибудь имя моё
Прочитают в учебнике дети,
И, печальную повесть узнав,
Пусть они улыбнутся лукаво…
Мне любви и покоя не дав,
Подари меня горькою славой.
----------------
Приходи на меня посмотреть.
Приходи. Я живая. Мне больно.
Этих рук никому не согреть,
Эти губы сказали: "Довольно!"
Каждый вечер подносят к окну
Моё кресло. Я вижу дороги.
О, тебя ли, тебя ль упрекну
За последнюю горечь тревоги!
Не боюсь на земле ничего,
В задыханьях тяжёлых бледнея.
Только ночи страшны оттого,
Что глаза твои вижу во сне я.
Анна Ахматова, 1912г
|
| |
| |
| papyura | Дата: Четверг, 19.03.2020, 13:40 | Сообщение # 327 |
|
неповторимый
Группа: Администраторы
Сообщений: 1551
Статус: Offline
| Не выходи из комнаты...
Бродский Иосиф
Не выходи из комнаты, не совершай ошибку.
Зачем тебе Солнце, если ты куришь Шипку?
За дверью бессмысленно всё, особенно - возглас счастья.
Только в уборную - и сразу же возвращайся.
О, не выходи из комнаты, не вызывай мотора.
Потому что пространство сделано из коридора
и кончается счётчиком. А если войдёт живая
милка, пасть разевая, выгони не раздевая.
Не выходи из комнаты; считай, что тебя продуло.
Что интересней на свете стены и стула?
Зачем выходить оттуда, куда вернёшься вечером
таким же, каким ты был, тем более - изувеченным?
О, не выходи из комнаты. Танцуй, поймав, боссанову
в пальто на голое тело, в туфлях на босу ногу.
В прихожей пахнет капустой и мазью лыжной.
Ты написал много букв; ещё одна будет лишней.
Не выходи из комнаты. О, пускай только комната
догадывается, как ты выглядишь. И вообще инкогнито
эрго сум, как заметила форме в сердцах субстанция.
Не выходи из комнаты! На улице, чай, не Франция.
Не будь дураком! Будь тем, чем другие не были.
Не выходи из комнаты! То есть дай волю мебели,
слейся лицом с обоями. Запрись и забаррикадируйся
шкафом от хроноса, космоса, эроса, расы, вируса.
1970
стихотворение написано аж полвека назад, но - в свете событий сегодняшних - обращает на себя внимание последнее слово "вирус"...
неужто автор настолько прозорлив был?!!
|
| |
| |
| Рыжик | Дата: Среда, 25.03.2020, 04:11 | Сообщение # 328 |
|
дружище
Группа: Пользователи
Сообщений: 299
Статус: Offline
| «Когда дряхлеющие силы...»
Когда дряхлеющие силы
Нам начинают изменять
И мы должны, как старожилы,
Пришельцам новым место дать, –
Спаси тогда нас, добрый гений,
От малодушных укоризн,
От клеветы, от озлоблений
На изменяющую жизнь;
От чувства затаённой злости
На обновляющийся мир,
Где новые садятся гости
За уготованный им пир;
От желчи горького сознанья,
Что нас поток уж не несёт
И что другие есть призванья,
Другие вызваны вперёд;
Ото всего, что тем задорней,
Чем глубже крылось с давних пор,
И старческой любви позорней
Сварливый старческий задор.
Ф. И. Тютчев.
Начало сентября 1866
|
| |
| |
| Бродяжка | Дата: Суббота, 04.04.2020, 12:28 | Сообщение # 329 |
|
настоящий друг
Группа: Друзья
Сообщений: 710
Статус: Offline
| С небес, подобно Прометею,
укравший таинство огня
не уставай кормить своею
сырою печенью орла.
Не уставай быть неусталым,
неудержим, неуложим.
Не уставай быть добрым малым,
но лучше - добрым и большим.
Не уставай от сумасшествий,
но ум бери в поводыри,
всю жизнь свою самосожженствуй,
но никогда не догори.
Не уставай быть любопытным,
от славы не осоловей.
Не уставай от лютой пытки
гражданской совести своей.
Не уставай искать ответа
на то, на что ответа нет.
В неотвечаемости этой
уже содержится ответ.
Не уставай в тех ожиданьях,
каким вовек не сбыться въявь.
Не уставай в своих страданьях,
но состраданье выше ставь.
Не уставай от человеков,
хотя от них устать легко.
Не уставай от чуда веток,
хоть сквозь больничное окно.
Не уставай до самой смерти,
неустаюноша седой,
от возмущенья грязью, мерзью,
от восхищения красотой.
И в послежизни, жизнью ставшей,
где снова юность настаёт,
своею тенью неуставшей
буди всех тех, кто устаёт...
Евгений Евтушенко
|
| |
| |
| Kiwa | Дата: Понедельник, 13.04.2020, 07:13 | Сообщение # 330 |
|
настоящий друг
Группа: Пользователи
Сообщений: 674
Статус: Offline
| И вечный бой
Покой нам только снится,
И пусть ничто не потревожит сны:
Седая ночь:
И дремлющие птицы
Качаются от синей тишины.
И вечный бой,
Атаки на рассвете.
И пули, разучившиеся петь,
Кричали нам,
Что есть ещё Бессмертье...
...А мы хотели просто уцелеть.
Простите нас.
Мы до конца кипели
И мир воспринимали,
Как бруствер.
Сердца рвались,
Метались и храпели,
Как лошади, попав под артобстрел.
...Скажите...там...
Чтоб больше не будили.
Пускай ничто не потревожит сны.
...Что из того,
Что мы не победили,
Что из того,
Что не вернулись мы.
Иосиф Бродский
|
| |
| |
|
