Конец эпохи «Большой Лжи»
У меня зазвонил телефон.( В Израиле).
— Эзра?
— Да.
— Мы хотим, чтоб ты ответил на несколько вопросов.(Местоимение «вы» в разговорном иврите отсутствует).
— На какую тему?
— На несколько актуальных тем, которые всех волнуют. (На эту фразу я покупаюсь. Мне тоже охота высказаться, об актуальных гадствах).
— Спрашивайте!
— Какой сорт Кока-колы ты покупаешь?
— Никакой. Я не пью кока-колу.
— Почему же?
— Вредная штука.
— А Спрайт пьешь? А Швепс? А Фанту? А Газоз? &n
...
Читать дальше »