Дата: Понедельник, 10.08.2020, 08:36 | Сообщение # 901
добрый друг
Группа: Пользователи
Сообщений: 183
Статус: Offline
ПОДРАЖАНИЕ Г-НУ БЕРАНЖЕРУ Поэма
Шум в Лувене, в Сорбонне восстанье. Кто шумит? Интеллекты одни! Как любовник минуты свиданья, Революции жаждут они.
А у нас эта в прошлом потеха. Время каяться, драпать и клясть. Только я не хотел бы уехать. Пусть к ним едет Советская власть.
К ним пусть едет - навстречу их страсти, Чтоб мечты воплотив наяву, Дать им всё, что им нужно для счастья... Без неё - я и так проживу.
Вы смеётесь, а мне не до смеха. И хоть вижу разверстую пасть, Не хочу из России к ним ехать, Пусть к ним едет Советская власть.
Лишь свобода особого рода Им нужна... Пусть!.. А мне бы вполне И банальной хватило свободы: Остальное - при мне и во мне.
Только нет её - вот в чём помеха. И не будет - такая напасть! Всё равно не хочу я к ним ехать - Пусть к ним едет Советская власть.
К ним пусть едет - к поборникам Цели. Пусть ликуют у края беды И товарищу Дэвис Анджеле Доверяют правленья бразды.
А она уж добьётся успеха И заставит их в ноги упасть. Нет, не зря не хочу я к ним ехать, Пусть к ним едет Советская власть.
Пусть к ним едет - сам чёрт им не страшен, Коль свобода совсем не мила. Очень жаль, - но таскать им параши Взад-вперёд за такие дела.
Не смеюсь - тут совсем не до смеха: Разве радость, что миру пропасть. Нет, друзья! - не хочу я к ним ехать. Пусть к ним едет Советская власть.
Пусть ведёт к ним голодные годы, Пусть их ложь разъедает, как дым. Пусть!.. Под сенью банальной свободы Буду честно сочувствовать им.
Сам прошёл я сквозь эти успехи, Сам страдал и намучался всласть... Нет, не вижу я смысла к ним ехать. Пусть к ним едет Советская власть.
Я тогда о судьбе их поплачу, Правоте своей горькой не рад, И по почте пошлю передачу Даже Сартру - какой он ни гад.
И поймёт он - хоть будет не к спеху, Что с ним сделала пошлая страсть. А пока - не хочу я к ним ехать. Пусть к ним едет Советская власть.
Отольются им все их затеи, Будет кара - не радуюсь ей. Только знайте - не их я жалею, Посторонних мне жалко людей.
Им ведь будет совсем не до смеха - В переделку такую попасть: Там ведь некуда будет уехать: Всюду будет Советская власть.
Наум Коржавин "Времена", Избранное.Изд-во "Посев", Франкфурт, Германия, 1976.вычитка: Александр Белоусенко, 18 ноября 2002.
Коржавин написал поэму всего лишь третий год проживая на Западе, новеличие этого замечательного поэта в том, что он ("...слепой как Гомер и изгнанник как Данте..." - так описал его в своём романе "The first Loyalty" его друг и переводчик, славист Ричард Лури), так и не усвоивший английский, сумел понять американскую "образованщину" и её любовь к социализмусразу и досконально. Ему это дорого обошлось - его травили и не признавали, не "принимая" в своё общество...
Дата: Воскресенье, 06.09.2020, 03:01 | Сообщение # 903
настоящий друг
Группа: Пользователи
Сообщений: 697
Статус: Offline
Скрипач на крыше
Я уже, извините, солидный мужчина, пожилой, умудрённый годами еврей, но вчера вдруг почудилась мне чертовщина, будто кто-то гуляет по крыше моей, и доносятся сверху неясные звуки, что-то вроде “гав-гав”, или, может, “хрю-хрю”, я встаю, надеваю приличные брюки, выхожу из дверей и на крышу смотрю. А на крыше, куда я ни разу не лазал, но надеюсь когда-то взобраться тайком, восседает какой-то лохматый шлемазл и по скрипке старательно водит смычком. “Эй, на крыше! — кричу я довольно сурово, — это что тебе — поезд? автобус? трамвай? Видишь — ночь на дворе, половина второго! Паганини нашёлся! Спускайся давай!” Слышу голос шлемазла, как будто бы в дрёме: “Ты, Наумчик, прости меня, глух и незряч: у еврейской семьи, проживающей в доме, должен быть непременно на крыше скрипач. Так что гнать меня в шею — большая ошибка, лучше ты мне на скрипке играть разреши, потому что, Наумчик, представь себе, скрипка — это голос еврейской безумной души. Если грустно душе — я играю ей Баха, если весело ей — “Чирибим-чирибом”, я — микстура добра, я — лекарство от страха, ангел, скрипкой своей охраняющий дом”. “Ну, раз так, — говорю, — оставайся на крыше, будут в доме, надеюсь, покой и уют, и играй себе вволю, но только потише, у меня тут соседи, боюсь — не поймут”. Слава Богу, на крыше сидит, а не в яме, мой домашний скрипач — не приправа к борщу, это фрэйлэхс, и Бах, и “А идишэ мамэ”, он, конечно, не Ойстрах, но я не ропщу…
Дата: Четверг, 01.10.2020, 02:16 | Сообщение # 904
дружище
Группа: Пользователи
Сообщений: 341
Статус: Offline
Д.Быков
Союз архитекторов России собирает предложения по использованию пространства Мавзолея Ленина без тела советского вождя. Итоги конкурса ожидаются в середине ноября. По мнению Союза архитекторов, Мавзолей должен стать филиалом Государственного музея архитектуры имени Щусева.
С чего начинается Родина? С Велесовых бычьих рогов, Иль бога варяжского Одина, Иль старых славянских богов? С мочёной орловской антоновки, С ядрёной кирзовой крупы, Со старой отцовской будённовки И дедовской древней кипы?
Напрасно вы штампы полощете, Фанаты платков и матрёх. Она начинается с площади, Собравшей Владимиров трёх. Покуда Россия не вымерла, На радость тупых навальнят, Лишь три неизменных Владимира Спасают её и хранят.
Один там стоит замороженно, С лица неизменно сердит, Другой там лежит, как положено, А третий за стенкой сидит. Оставьте сомнения подлые (Глумление, скажем ясней) — Все трое с колен её подняли, Но разное сделали с ней.
Владимир-один (из заглавия Понятно, что главный герой) В крестильную воду загнал её, И к стенке поставил второй. А третий и ныне куражится, Сплетённый из питерских жил: С колен-то поднял её, кажется, Но тут же плашмя положил.
Из мест этих мрачных и маятных Всей тройке нельзя отбрести: Один — потому что он памятник: Поставили — стой и крести. Другой — потому что он мумия И вот уже век не встает, А третьему благоразумие Разжать ничего не дает.
Российское время хвостатое Не может быстрее ползти: Не очень хорошая статуя И мумия тож не ахти, Не будем покуда про третьего, Он явно не прост и не туп, Однако Россия, не встреть его, Была бы не столп и не труп.
Нельзя эту тройку угрюмую Сдвигать ни вперёд, ни назад: Убрать одного — и подумают, Что место расчистить хотят! Заветные ниши проклятые Нельзя уступать, хоть убей: Готовят ли место для статуи? Готовят ему мавзолей?!
Не выдумать горшего вымысла Тебе, о российский поэт. Отечество многое вынесло, Но этих не вынесет, нет. Не стоит надежд выцыганивать, Уставясь в родной окоем: Они нас покинут когда-нибудь, Но, думаю, только втроём.
По обочине трассы шёл медленно пёс. Ковылял по ухабам, хватая пырей Пастью чёрной, незлобной, как мерин - овёс. Спотыкался на кочках, как старый еврей.
Вспоминая всех тех, кто в весенней ночи, Был раздавлен дорогой из прежних друзей, Тех, с кем юность свою да и жизнь всю почти Разделил на глотки без вопроса "Who′s They?".
Разделил... Что ж теперь: только старость и МКАД, Да ещё эти лапы, где боль от гвоздей? Вдруг на самом краю пёс увидел котят, Заключённых в лукошко, как зеки в "кондей".
То ли Бог, то ли фраер упёк малых в ад - Пёс не стал разбирать на "своих" и "б...дей": Рвал, как в юности, клетку - рывком, наугад, Как июль свою глотку в нехватке дождей.
*** Обходя стороной торгашей, что галдят, По обочине трассы шёл медленно пёс, А за псом - восемь лапок пугливых котят Топотали своё. Вот и всё.
=======================
Кот изучал немецкий неспроста
Кот изучал немецкий неспроста, Не пререкался, сосчитав до ста, Амфитеатром выбирал диван, Воззреньям Гофмана ночами под сурдинку Предпочитал солёную грудинку, Беспечный, беззаботный бонвиван.
Смотрел в окно на водостоки крыш, Ждал в гости к чаю обормотку-мышь С огромным зонтиком в корабликах калош. Читая Гёте в переводах Пастернака, Чертил пентакли, водяные знаки, Черчением приумножая ложь.
Кот изучал немецкий неспроста. Но что возьмёшь с влюблённого кота? Когда влюблён, не слышишь и не видишь Своих козявок и чужих прорех. Нелепа страсть, и мышка, как на грех, Всему немецкому предпочитала идиш.
Олег Краснощёков
Сообщение отредактировал Kiwa - Среда, 25.11.2020, 01:57
Дата: Пятница, 11.12.2020, 05:34 | Сообщение # 911
добрый друг
Группа: Пользователи
Сообщений: 262
Статус: Offline
Хаг Ханука самеах, ребята! Вперёд - на все и всяческие фаланги! Не для того мы вот уже третье тысячелетие зажигаем свечи, чтобы всякая мелкотравчатая недолговечная сволочь их тушила! Победа будет за нами!
Диалог у ханукальной свечки
Что происходит на свете? Да просто декабрь. Пало правительство, кнессет ужасно распущен… Здесь декабристы - не Пестель, Рылеев и Пущин, Это зуаби, гальоны и прочая тварь.
Что же теперь они делают? Что и всегда: Шьют себе фраки, короны и добрые лица… Вы полагаете, всё это будет носиться? Я полагаю, что всё это - белиберда.
Что же за этим последует? Март, камуван. Будем бросать бюллетени за чёртову матерь… Вы полагаете, умный у нас избиратель? Я полагаю, что наш избиратель - болван.
Бантиком губки состроил дежурный лапид, Левая пресса привычно склонилась левее… Вы полагаете, Биби поступит умнее? Я полагаю, что Биби, конечно, сглупит.
Только ведь нам нипочем эта пошлая хрень. Глянь: ханукальные свечки по рангу, по рангу, И маккавеи толпой атакуют фалангу, И - мир набекрень, набекрень, набекрень, набекрень…
Что наша жизнь...короткий миг... Огонь, зажжённый на мгновенье... Мелькнуло время, он затих И догорают лишь поленья... Как быстро всё, как суетнО... Не успеваешь оглянуться, Назад дороги не дано... Туда нам больше не вернуться... Как скорый поезд дни летят... Мелькают лица на перроне... Минуты мчатся, не хотят Остаться вечностью в вагоне... Короткий миг...как сладок он, Любите жизнь, она от Бога... С добром живите, в унисон... Для счастья надо ведь немного. Уметь любить, уметь прощать... Не забывать, не унижаться... Не предавать, уметь мечтать... И человеком оставаться...
Дата: Пятница, 25.12.2020, 17:23 | Сообщение # 914
неповторимый
Группа: Администраторы
Сообщений: 1743
Статус: Offline
НОЧНОЙ ЛИВЕНЬ (На даче)
Напои меня малиной, Крепким ромом, цветом липы... И пускай в трубе каминной Раздаются вопли, всхлипы... Пусть, как в лучших сочиненьях, С плачем, с хохотом, с раскатом Завывает всё, что надо, Что положено по штатам!
Пусть скрипят и гнутся сосны, Вязы, тополи и буки. И пускай из клавикордов Чьи-то медленные руки Извлекают старых вальсов Мелодические вздохи, Обречённые забвенью, Несозвучные эпохе!..
Напои меня кипучей Лавой пунша или грога И достань, откуда хочешь, Поразительного дога, И чтоб он сверкал глазами, Точно парой аметистов, И чтоб он сопел, мерзавец, Как у лучших беллетристов...
А сама в старинной шали С бахромою и с кистями, Перелистывая книгу С пожелтевшими листами, Выбирай мне из "Айвенго" Только лучшие страницы И читай их очень тихо, Опустивши вниз ресницы...
Потому что человеку Надо, в сущности ведь, мало... Чтоб у ног его собака Выразительно дремала, Чтоб его поили грогом До семнадцатого пота И играли на роялях, И читали Вальтер-Скотта, И под шум ночного ливня Чтоб ему приснилось снова Из какой-то прежней жизни Хоть одно живое слово.